東郷温泉とはわい温泉、同じ湖の南と西
東郷湖を挟んで向かい合う二つの温泉地。湧いている湯の出どころは同じ湖の底で、旅館組合も一つにまとまっている。それでも南岸の東郷と西岸のはわいでは、町の構えも眺めも違う。
東郷温泉
鳥取県
鳥取県東伯郡湯梨浜町、東郷湖の南岸に湧く温泉。鳥取県観光連盟は「江戸時代から湖中に温泉が湧き出ることが知られており、地元の人たちが温泉利用を願い出たことが東郷温泉の始まりだといわれています」と書く。泉質は弱食塩放射能泉で63度から90度。湖の西岸にははわい温泉があり、同じ湖を挟んで二つの温泉地が向かい合う。JR松崎駅から徒歩5分。
はわい温泉
鳥取県
東郷池の湖底から湧く湯を引いた、湖上に宿が張り出す温泉地。「羽合」の地名から名がつき、ハワイと同じ読みで知られる。倉吉駅からバス20分、三朝温泉と同じ倉吉の範囲にある。
数字で比べる
| 項目 | 東郷温泉 | はわい温泉 |
|---|---|---|
| 都道府県 | 鳥取県 | 鳥取県 |
| 泉質 | 塩化物泉・放射能泉 | 塩化物泉・硫酸塩泉 |
| 東京から | 鳥取砂丘コナン空港か米子鬼太郎空港から車。倉吉駅からは車で約10分。 | 約5時間 |
| 大阪から | 中国自動車道の院庄ICから車で約75分、米子自動車道の湯原ICからは約60分。 | 約3時間30分 |
| 最寄り | JR山陰本線 松崎駅から徒歩約5分 | JR山陰本線 倉吉駅（バス約20分） |
| 日帰りで入れる湯 | 東郷湖畔の足湯／はわい温泉／三朝温泉／倉吉白壁土蔵群 | 湖畔の日帰り入浴施設／日帰り入浴を受け入れている宿 |
| 掲載している宿 | 1軒 | 2軒 |
所要時間は主要な経路の目安です。「—」は当サイトで確認できていない項目です。
性格の違い
位置
東郷温泉東郷湖の南岸。JR松崎駅から徒歩5分
はわい温泉東郷湖の西岸
湯
東郷温泉弱食塩放射能泉。63〜90度と鳥取県観光連盟は書く
はわい温泉湖中から湧く湯を引く
眺め
東郷温泉湖越しに対岸のはわいの灯りが見える
はわい温泉湖に張り出した宿が並ぶ
行き方
東郷温泉駅から歩ける
はわい温泉倉吉駅から車
どちらを選ぶか
両方行くなら湖を挟んで向かい合っているので、どちらに泊まっても対岸が見える。二泊して両岸から同じ湖を眺めると、この土地の形がわかる。
それぞれの宿
FAQ
よくある質問
Q湖から温泉が湧いているのですか？
A
はい。鳥取県観光連盟は「江戸時代から湖中に温泉が湧き出ることが知られており、地元の人たちが温泉利用を願い出たことが東郷温泉の始まり」と書いています。
Qはわいという名前はハワイと関係がありますか？
A
ありません。地名の羽合から来ています。