本文へ移動本文へスキップ
Tottori — Onsen Area
はわい温泉(鳥取県)の風景

Photo: Zai零細系統保護協会 / Public domain via Wikimedia Commons

Hawai Onsen

はわい温泉

はわいおんせん

東郷池の湖底から湧く湯を引いた、湖上に宿が張り出す温泉地。「羽合」の地名から名がつき、ハワイと同じ読みで知られる。倉吉駅からバス20分、三朝温泉と同じ倉吉の範囲にある。

Quality
塩化物泉・硫酸塩泉
Access
JR山陰本線 倉吉駅(バス約20分)
From Tokyo
約5時間
From Osaka
約3時間30分

※ 本ページにはプロモーション(アフィリエイト広告)が含まれます

はわい温泉の宿を見る(2軒)

はわい温泉は鳥取県の中部、東郷池の湖畔にある。

湖底から湯が湧いており、湖上に張り出すように宿が建つ。名前はこの地の「羽合」という地名から来ている。

湖から湧く湯

東郷池の湖底から湯が湧いている。

湖に近いほど源泉に近く、湖面に張り出すように建てられた宿では、湯船から湖を見渡せる。片山津温泉や皆生温泉と同じく、水の中から湯が出た土地である。

名前のこと

「羽合」という地名を仮名で書いて、はわい温泉になった。

アメリカのハワイと同じ読みになることから、姉妹都市の縁を結ぶなど、名前を活かした町づくりが行われている。名前で知られる温泉地だが、湯そのものは湖底から湧く古い温泉である。

この温泉地の湯

湯は塩化物泉と硫酸塩泉。無色透明で、刺激は穏やかである。

塩分を含むため保温性があり、湯上がりに体が冷めにくい。長く浸かっていられる湯で、湖を見ながら入る。

東郷温泉と一体で動く

東郷池には、はわい温泉のほかにもう一つ温泉地がある。東郷温泉である。

旅館組合は「はわい温泉・東郷温泉旅館組合」という名で、二つを一体として扱っている。同じ池のまわりにある二つの温泉地が、一つの組合で運営されているということである。

東郷温泉の湯を使った多目的温泉保養施設「ゆアシス東郷 龍鳳閣」もある。はわい側には、ガラス張りの高い天井が開放的な日帰り温泉施設「ハワイゆ~たうん」がある。宿に泊まらなくても、どちらの湯にも入れる。

池のまわりを歩く

東郷池の周囲には、湖畔に足湯が点在している。

組合は足湯めぐりを勧めていて、地元の食材を使ったアイスクリームを食べながら回る、という楽しみ方を紹介している。

東郷湖周を歩くコースは、全日本ノルディック・ウォーク連盟の全国第一号に認定されたものだと組合は書いている。平坦で歩きやすい土地である。

池のほとりには中国庭園「燕趙園」もある。中国の歴代皇帝が愛した皇家園林方式で造られた、国内最大級の中国庭園だと組合は紹介している。鳥取の湖畔に中国庭園があるという取り合わせは、知らずに来ると面食らう。

四ツ手網と牛骨ラーメン

東郷池には、四ツ手網という独特の漁法が伝わっている。

組合の説明によれば、四隅に竹を張った網を湖岸の小屋から滑車で上げ下ろしして、エビや小ブナを取る仕掛けである。池のほとりに小屋が建っているのはそのためだ。

食べるもので言えば、牛骨ラーメンと東郷湖のシジミ。牛骨ラーメンは60年前に鳥取県中部で生まれたご当地ラーメンだと組合は書いている。豚骨でも鶏ガラでもなく牛の骨でだしを取る。

このあたりは二十世紀梨の産地でもある。東郷梨選果場があり、秋には梨が出る。

倭文神社と羽衣石城

湖の東の高台には、倭文神社がある。

組合は、伯耆一ノ宮である倭文神社は健葉槌命・下照姫命などを祭神とし、安産の神としても知られると書いている。近くの出雲山展望台からは東郷池が一望できる。

南には羽衣石山があり、標高372メートルの山頂に模擬天守が建っている。羽衣石城跡である。

三朝と組み合わせる

三朝温泉へは車で20分ほど。

三朝は山あいの放射能泉、はわいは湖畔の塩化物泉。同じ倉吉の範囲で、性格の違う二つの湯を続けて訪ねられる。鳥取砂丘までは車で1時間ほど、大山へも1時間ほど。

歩き方

JR山陰本線の倉吉駅からバスで20分ほど。大阪からは特急で3時間30分ほど。鳥取空港からは車で40分ほど。

温泉街は湖畔にまとまっており、徒歩で回れる。平坦で歩きやすい。

Day Trip

はわい温泉の日帰り入浴

  • 湖畔の日帰り入浴施設
  • 日帰り入浴を受け入れている宿

温泉街は湖畔にまとまっており、徒歩で回れます。

受付時間・定休日・料金は施設ごとに異なり、変更されることもあります。 お出かけの前に各施設の案内をご確認ください。

Data

温泉地カルテ

Best Season

秋・春

春夏秋冬
Benefits
神経痛筋肉痛冷え性
所在地Location
鳥取県
泉質Spring Quality
塩化物泉・硫酸塩泉
最寄駅Nearest Station
JR山陰本線 倉吉駅(バス約20分)
東京からFrom Tokyo
約5時間
大阪からFrom Osaka
約3時間30分

※ 泉質・泉温・pH は代表的な源泉の値です。施設ごとに異なる場合があります。 効能は泉質の一般的な適応症であり、効果を保証するものではありません。

FAQ

はわい温泉のよくある質問

Qはわい温泉と東郷温泉の関係は?
A

同じ東郷池のまわりにある二つの温泉地で、旅館組合は「はわい温泉・東郷温泉旅館組合」として一体で運営しています。東郷側には多目的温泉保養施設の龍鳳閣、はわい側には日帰り温泉施設のハワイゆ~たうんがあります。

Q東郷池のまわりでは何ができますか?
A

湖畔に足湯が点在していて、組合は足湯めぐりを勧めています。東郷湖周を歩くコースは全日本ノルディック・ウォーク連盟の全国第一号に認定されたものだと組合は書いています。国内最大級の中国庭園「燕趙園」も湖畔にあります。

Qはわい温泉のご当地グルメは?
A

牛骨ラーメンと東郷湖のシジミです。牛骨ラーメンは60年前に鳥取県中部で生まれたご当地ラーメンだと組合は紹介しています。このあたりは二十世紀梨の産地でもあります。

Qはわい温泉の名前の由来は?
A

この地の「羽合」という地名を仮名で書いたものです。アメリカのハワイと同じ読みになることから、姉妹都市の縁を結ぶなど、名前を活かした町づくりが行われています。湯そのものは東郷池の湖底から湧く古い温泉です。

Qはわい温泉は日帰りでも入れますか?
A

入れます。湖畔に日帰り入浴施設があり、日帰り入浴を受け入れている宿もあります。倉吉駅からバスで20分ほどです。

Q湖上の宿とは何ですか?
A

東郷池の湖面に張り出すように建てられた宿があり、湯船から湖を見渡せます。湖底から湯が湧くため、湖に近いほど源泉に近い形になっています。

Q三朝温泉とは近いですか?
A

車で20分ほどです。どちらも倉吉市周辺にあり、三朝は山あいの放射能泉、はわいは湖畔の塩化物泉と性格が違います。続けて訪ねられます。

UPDATED 2026.10.01

Related

似た湯をもつ温泉地