潮原温泉と宮浜温泉、広島で山のラドンか海のラドンか
どちらも廿日市市にあるラドンの湯。宮浜は宮島を正面に見る海沿いで、大野浦駅からバス5分。潮原は同じ市でも中国山地の吉和、吉和ICから車5分の山あいに一軒宿が建つ。海を見るか、山に入るか。
潮原温泉
広島県
広島県廿日市市吉和、中国山地の標高の高い土地に湧く一軒宿の温泉。ラドン含有量の多い湯で、宿は常に80から100マッヘを含み療養泉基準の12倍から13倍にあたると案内する。無色透明無味無臭で飲泉でき、飲める温泉水で調理した料理と温泉コーヒーを出す。展望露天風呂を含む7種の風呂があり、日帰り入浴もできる。吉和ICから車5分。
宮浜温泉
広島県
世界遺産の宮島を対岸に望む、宮島から一番近い温泉郷。廿日市市大野の海辺の斜面に宿が並び、昭和40年の開湯と同時に開いた宿がある。ラドンを多く含む単純弱放射能泉で、22度ほどの低温泉を沸かして使う。屋上の露天風呂から宮島と大野瀬戸、朝は宮島から昇る朝日を見る宿と、日本庭園を囲む8室の小さな旅館、日帰り施設のべにまんさくの湯がある。宮島口から車12分、大野浦駅からバス5分。
数字で比べる
| 項目 | 潮原温泉 | 宮浜温泉 |
|---|---|---|
| 都道府県 | 広島県 | 広島県 |
| 泉質 | 放射能泉 | 放射能泉・単純温泉 |
| pH | — | 8.1 |
| 泉温 | — | 22.1℃ |
| 東京から | 約5時間30分（新幹線で広島、バスまたは車） | 約4時間30分 |
| 大阪から | 約3時間30分 | 約2時間 |
| 最寄り | JR山陽本線 宮内串戸駅・宮島口駅（車約60分）／中国自動車道 吉和IC（車約5分） | JR山陽本線 大野浦駅（バス約5分、宿の送迎あり）／山陽道 大野IC（車約7分） |
| 日帰りで入れる湯 | ウッドワン美術館（車7分）／もみのき森林公園と冠山の登山口／三段峡（車30分）と瀬戸の滝 | 宮島（厳島神社）／べにまんさくの湯／妹背の滝 |
| 掲載している宿 | 1軒 | 2軒 |
所要時間は主要な経路の目安です。「—」は当サイトで確認できていない項目です。
性格の違い
湯
潮原温泉ラドン80〜100マッヘと宿は書く。無色透明無味無臭で飲泉できる
宮浜温泉単純弱放射能泉、22.1度、pH8.1
景色
潮原温泉吉和の山と森。沿岸部より4〜5度低い
宮浜温泉瀬戸内海と宮島
風呂
潮原温泉5階展望大浴場と展望露天、蒸し風呂など7種
宮浜温泉海を望む湯
行き方
潮原温泉中国道 吉和ICから車5分。県庁前から無料送迎（水木金）
宮浜温泉JR大野浦駅からバス5分、山陽道 大野ICから車7分
どちらを選ぶか
両方行くなら同じ廿日市市内で車1時間ほど。宮島を見て宮浜に泊まり、翌日山へ上がって潮原で飲泉する、という広島の湯の使い分けができる。
それぞれの宿
- 湯の宿 宮浜グランドホテル昭和40年の宮浜温泉開湯と同時に開いた海辺の宿。正面に宮島と大野瀬戸を望む大浴場から屋上露天風呂「マルミエロテン」、岩造りの「ノゾキミロテン」へ続き、日替わりで男女が入れ替わる。朝は宮島から昇る朝日、夜は夜景と星空。信楽焼の浴槽の貸切風呂「円」と、ライトアップした椛を見る半露天の貸切「椛」は有料。湯は22.1度の単純弱放射能泉をろ過循環で加温・加水と宿は明記。目の前の大野瀬戸の魚介と広島の牡蠣、穴子の会席。日帰り入浴あり。大野浦駅から送迎、大野ICから7分。
- 庭園の宿 石亭宮島の対岸、回遊式庭園のなかに離れと母屋が建つ12室の宿。檜の内湯と空に開かれた露天風呂があり、二つの浴室を男女で時間帯を分けて交互に使う。夜は露天に篝火が焚かれる。
よくある質問
Q潮原温泉と宮浜温泉はどちらも放射能泉ですか？
はい。どちらもラドンを含む湯です。潮原は宿が80〜100マッヘと数字を出していて、飲泉もできます。宮浜は単純弱放射能泉で22.1度、pH8.1です。
Q日帰りで行くとき気をつけることは？
潮原温泉の松かわは毎週月曜と火曜が休館です。曜日を確かめてから向かってください。