本文へ移動本文へスキップ
Water Color

温泉の色はなぜ変わるのか

白く濁る湯、赤褐色の湯、透明な湯。色の違いは成分と、空気に触れてからの時間で決まります。湧いた時点では無色だった湯が浴槽で色を変えることもあります。

温泉の色は、湯に溶けている成分と、それが空気に触れてからの時間で決まります。

湧いた瞬間は無色だった湯が、浴槽に張られる頃には色を変えていることがあります。色は湯そのものの性質であると同時に、湧いてからどれだけ経ったかの記録でもあります。

白く濁る湯

白濁は硫黄によるものが多い湯の色です。

湯に含まれる硫黄成分が細かい粒として析出し、光を散らすため白く見えます。草津温泉、万座温泉、酸ヶ湯温泉、乳頭温泉郷、白骨温泉。いずれも硫黄泉で、程度の差はあれ湯が濁ります。

濁りの強さは一定ではありません。析出の量は温度や時間で変わるため、同じ浴槽でも日によって濁り方が違うことがあります。

底が見えないほど濁った湯では、浴槽の段差が分かりません。足を探りながら入ることになります。

赤褐色に変わる湯

鉄分を含む湯は、湧いた直後は無色透明です。

空気に触れると鉄が酸化し、赤褐色に変わります。有馬温泉の金泉、伊香保温泉の黄金の湯がこれにあたります。浴槽で見る色は、地中にあったときの色ではありません。

この湯は白い布に色を移します。タオルは備え付けを使うか、色が付いてもよいものを持って行きたい。

透明な湯

無色透明の湯は、成分が薄いという意味ではありません。

有馬温泉には、赤い金泉と並んで無色透明の銀泉が湧いています。同じ土地で性質のまったく違う湯が出ているということです。

アルカリ性単純温泉の多くは透明で、肌あたりがやわらかい。色がないぶん、湯の感触のほうが記憶に残ります。

色と効きは対応しない

濃い色の湯ほどよく効く、ということはありません。

色は含まれる成分の種類によるもので、濃さの指標ではありません。無色透明の単純温泉にも療養泉としての適応症があります。

見た目の印象と湯の性質は別のものとして見たほうが、選び方を間違えません。

色が変わる湯を見るなら

湧出口と浴槽で色が違う温泉地では、その差そのものが見どころになります。

源泉が湧いている場所を公開している温泉地なら、そこで無色の湯を見てから浴槽の色を見ると、間に何が起きたのかが分かります。

Examples

この項目で挙げた温泉地

FAQ

湯の色のよくある質問

Q白く濁った湯と透明な湯では、どちらが効きますか?
A

色の濃さと効きは対応しません。無色透明の単純温泉にも療養泉としての適応症があります。色は含まれる成分の種類によるもので、濃さの指標ではありません。

Q有馬温泉の湯はなぜ赤いのですか?
A

鉄分を含んでいるためです。地中では無色透明ですが、湧き出て空気に触れると鉄が酸化し、赤褐色に変わります。有馬ではこれを金泉と呼びます。無色透明の銀泉も同じ土地に湧いています。

Q同じ宿でも日によって湯の色が違うのはなぜですか?
A

気温や湯の入れ替えのタイミングで、濁りの出方が変わることがあります。硫黄泉では湯の花の析出量が変わると濁り方も変わります。掲示された泉質が同じであれば、湯そのものが変わったわけではありません。

Q白いタオルに色が移りますか?
A

鉄分を含む湯では移ることがあります。硫黄泉では銀製品が黒く変色します。色移りしても構わないタオルを持って行くか、宿の備え付けを使うのが確実です。