老神温泉と水上温泉の違い
沼田を挟んで北と東、群馬北部の二つの温泉地。尾瀬や日光へ抜ける片品川の渓谷の老神と、谷川岳の麓の利根川沿いの水上では、湯も行程も違う。
老神温泉
群馬県
赤城の神が大蛇に姿を変え、矢傷を癒した湯で日光の神を追い返したという伝説を持つ、片品川の渓谷の温泉地。「追神」が名の由来とされる。泉温55〜60度前後の単純硫黄泉で、昔から皮膚病に効くとされてきた。4月から11月の毎朝、関東一といわれる朝市が立つ。吹割の滝が近い。
水上温泉
群馬県
利根川の上流、谷川岳の麓に広がる温泉郷。水上を中心に宝川や湯檜曽など複数の温泉地が谷に沿って点在し、川遊びと山歩きの拠点になる。
数字で比べる
| 項目 | 老神温泉 | 水上温泉 |
|---|---|---|
| 都道府県 | 群馬県 | 群馬県 |
| 泉質 | 硫黄泉・単純温泉 | 単純温泉・硫酸塩泉 |
| 東京から | 約2時間30分 | 約1時間30分 |
| 大阪から | — | 約4時間30分 |
| 最寄り | JR上越線 沼田駅（バス約45分） | JR上越線 水上駅（徒歩約20分・バスあり） |
| 日帰りで入れる湯 | 日帰り入浴を受け付けている宿／吹割の滝／朝市（4月20日〜11月20日、朝6時〜7時30分） | 日帰り入浴を受け入れている宿／日帰り入浴施設 |
| 掲載している宿 | 2軒 | 2軒 |
所要時間は主要な経路の目安です。「—」は当サイトで確認できていない項目です。
性格の違い
立地
老神温泉片品川の渓谷。沼田駅からバス45分
水上温泉利根川の渓谷。水上駅から徒歩圏
湯
老神温泉単純硫黄泉。皮膚病の湯として知られる
水上温泉単純温泉。穏やかな湯
見どころ
老神温泉朝市、大蛇まつり、吹割の滝
水上温泉谷川岳ロープウェイ、ラフティング
向く人
老神温泉尾瀬や日光へ抜ける途中に泊まる人、朝市を覗きたい人
水上温泉谷川岳や川遊びと組む人、駅から歩きたい人
どちらを選ぶか
両方行くなら車で40分ほど。どちらも沼田や上毛高原を起点にでき、水上で谷川岳を見て、老神から尾瀬や日光へ抜ける行程が組めます。
それぞれの宿
FAQ
よくある質問
Q老神と水上はどのくらい離れていますか？
A
車で40分ほどです。老神は沼田の東の片品川沿い、水上は沼田の北の利根川沿いにあります。
Q朝市があるのはどちらですか？
A
老神です。4月20日から11月20日の毎朝6時から7時30分に市が立ちます。