夕日ヶ浦温泉と城崎温泉、蟹の季節に泊まるならどっち
日本海の蟹どころ、京都と兵庫の二つの温泉。城崎は柳並木に七つの外湯が点在し、浴衣と下駄で外湯を巡る町。夕日ヶ浦は8キロの白砂の浜に面し、夕日が水平線に沈む海の温泉で、宿の露天と部屋から海を見る。外湯の町か、夕日の浜か。
夕日ヶ浦温泉
京都府
京丹後市網野町浜詰、久美浜まで8キロ続く白砂青松の浜に面した海の温泉。「常世の浜」とも呼ばれ、日本夕陽百選の夕日が水平線に沈む。浜詰温泉ともいい、48度前後の弱アルカリ性単純温泉を宿の露天風呂から夕日を見て浸かる。冬は間人と津居山の松葉がに、夏は海水浴。浜には木製の大型ブランコ、外湯は滝の流れる露天の「花ゆうみ」。夕日ヶ浦木津温泉駅から送迎5分。
城崎温泉
兵庫県
大谿川沿いの柳並木に七つの外湯が点在する。浴衣で下駄を鳴らして外湯を巡ることが、そのまま町の過ごし方になっている。
数字で比べる
| 項目 | 夕日ヶ浦温泉 | 城崎温泉 |
|---|---|---|
| 都道府県 | 京都府 | 兵庫県 |
| 泉質 | 単純温泉 | 塩化物泉・硫酸塩泉 |
| 泉温 | 48.3℃ | — |
| 東京から | 約4時間30分 | 約4時間30分 |
| 大阪から | 約3時間 | 約2時間30分 |
| 最寄り | 京都丹後鉄道 夕日ヶ浦木津温泉駅（宿の送迎約5分）／京都縦貫道 丹後大宮IC（車約40分） | JR山陰本線 城崎温泉駅 |
| 日帰りで入れる湯 | 夕日ヶ浦海岸とビーチブランコ／外湯 花ゆうみ／琴引浜 | 外湯七湯（さとの湯・地蔵湯・柳湯・一の湯・御所の湯・まんだら湯・鴻の湯） |
| 掲載している宿 | 2軒 | 2軒 |
所要時間は主要な経路の目安です。「—」は当サイトで確認できていない項目です。
性格の違い
湯
夕日ヶ浦温泉弱アルカリ性単純泉、48度前後の美人の湯。宿の露天から夕日
城崎温泉塩化物・硫酸塩泉。七つの外湯
町
夕日ヶ浦温泉浜に沿って宿が並ぶ。木製の大型ブランコ、夕日の路、外湯は花ゆうみ
城崎温泉大谿川と柳、下駄で歩く温泉街、志賀直哉の城の崎
蟹
夕日ヶ浦温泉間人や津居山の松葉がに。カニシーズンは大阪から直行バス
城崎温泉冬は蟹の町として賑わう
行き方
夕日ヶ浦温泉京都丹後鉄道 夕日ヶ浦木津温泉駅から送迎
城崎温泉JR城崎温泉駅から徒歩
どちらを選ぶか
両方行くなら豊岡を挟んで車で40分。城崎で外湯を回って一泊し、翌日夕日ヶ浦に移って夕日を見る二泊が、山陰の蟹旅の定番になる。
それぞれの宿
- 時季を彩る 佳松苑夕日ヶ浦の37室の宿。2022年秋に大浴場をリニューアルし、木をイメージした大浴場と石をイメージした大浴場、外の景色を見るサウナを備える。夕日ヶ浦木津温泉駅から徒歩約15分、送迎バスで約3分。
- 料理旅館 夕日ヶ浦浜詰の海岸沿いに建ち、日本海の夕日が一番美しく見えると名乗る料理旅館。48.3度の弱アルカリ性単純泉を、さざ波の音を聞く露天風呂に使う。全室オーシャンビューで、2023年3月に改装した最上階の特別室「廣」「律」はダイニングとテラス、ジャグジー展望温泉風呂付き、オーシャンフロントの温泉風呂付き和洋室もある。色浴衣、セルフエステ、宿泊者に外湯「花ゆうみ」の入浴券。冬は松葉がに。夕日ヶ浦木津温泉駅から送迎。
よくある質問
Q夕日ヶ浦温泉と城崎温泉は近いですか？
豊岡を挟んで車で40分ほどです。鉄道は豊岡駅で京都丹後鉄道とJRを乗り換えます。
Q外湯があるのはどちらですか？
城崎は七つの外湯が町の中心です。夕日ヶ浦は浜詰観光協会の外湯「花ゆうみ」が一つあります。