湯の花温泉とおごと温泉、京都観光の後に泊まるならどっち
京都の市街から1時間圏の二つの奥座敷。おごとは琵琶湖の西岸、比叡山の麓に最澄が開いたと伝わり、京都駅から30分。湯の花は亀岡の山あい、戦国武将が刀傷を癒したと伝わるラジウムの湯で、嵐山のトロッコと保津川下りの先にある。琵琶湖を見る温泉街か、丹波の山里か。
湯の花温泉
京都府
千年の都の奥座敷、亀岡の市街から西へ約7キロの静かな山あいに湧く温泉。戦国時代、傷ついた武将たちが刀傷を癒したという伝説を残す古い温泉郷と湯の花温泉観光旅館協同組合は書く。単純弱放射能温泉（天然ラジウム温泉）で、旅館は6軒。春は山菜、夏は鮎、秋は松茸、冬は地酒とぼたん鍋。嵐山のトロッコと保津川下りの亀岡側にあり、京都観光と組んで泊まる。亀岡駅から車20分、大阪から車1時間。
おごと温泉
滋賀県
琵琶湖の西岸、比叡山の麓にある温泉地。最澄が開いたと伝わり、京都から30分、大阪から1時間という近さにある。
数字で比べる
| 項目 | 湯の花温泉 | おごと温泉 |
|---|---|---|
| 都道府県 | 京都府 | 滋賀県 |
| 泉質 | 放射能泉・単純温泉 | 単純温泉 |
| 東京から | 約3時間30分 | 約3時間 |
| 大阪から | 約1時間（車） | 約1時間 |
| 最寄り | JR嵯峨野線 亀岡駅（車約20分、宿の送迎あり）／京都縦貫道 亀岡IC（国道372号で約10分） | JR湖西線 おごと温泉駅 |
| 日帰りで入れる湯 | 保津川下り／嵯峨野トロッコ列車／出雲大神宮 | 宿の日帰り入浴／駅前の足湯 |
| 掲載している宿 | 1軒 | 2軒 |
所要時間は主要な経路の目安です。「—」は当サイトで確認できていない項目です。
性格の違い
湯
湯の花温泉単純弱放射能温泉（天然ラジウム温泉）
おごと温泉単純温泉
行き方
湯の花温泉亀岡駅から車20分、宿の送迎。大阪から車1時間
おごと温泉湖西線おごと温泉駅、京都から30分
組み合わせ
湯の花温泉嵐山、トロッコ列車、保津川下り、出雲大神宮
おごと温泉比叡山、琵琶湖
宿
湯の花温泉6軒。かけ流しの露天付き客室とアートの宿
おごと温泉琵琶湖を見る旅館が並ぶ
どちらを選ぶか
両方行くなら京都を挟んで西と東で、同じ旅で回るなら京都に二泊の代わりに湯の花とおごとに一泊ずつ置くと、市内観光の前後に湯が付く。
それぞれの宿
FAQ
よくある質問
Q湯の花温泉とおごと温泉は近いですか？
A
京都を挟んで反対側で、車で1時間30分ほどです。湯の花は亀岡、おごとは大津です。
Q日帰りで入りやすいのはどちらですか？
A
湯の花のすみや亀峰菴は食事付きの日帰りのみです。おごとは日帰りを受ける宿があります。