虹岳島温泉とあわら温泉、福井の湖と街
福井の湯を二つ。虹岳島温泉は三方五湖の岸に古民家の宿が一軒だけ建つ秘湯。あわら温泉は明治16年に水田の井戸から湧いた温泉街で、宿が並ぶ。静けさを買うか、選択肢を買うか。

虹岳島温泉
福井県
福井県三方上中郡若狭町気山、名勝・三方五湖の中央にある水月湖の岸に建つ一軒宿の湯。百年以上前の合掌造りの古民家を移築した宿で、茅葺きの門をくぐると湖がロビーの正面に広がる。日本秘湯を守る会の会員。泉質は単純弱放射能冷鉱泉で、宿が会に登録した情報では源泉温度15度、温泉使用量は毎分15リットル、加温あり。浴槽は内湯2と露天2。水月湖は海水濃度2割ほどの汽水湖で、湖と海の魚が釣れる。日帰り入浴は10時から15時。

あわら温泉
福井県
1883年、水田の掘り抜き井戸から湯が出て始まった福井の温泉地。東尋坊と永平寺への起点にあたり、冬は越前ガニの季節になる。
数字で比べる
| 項目 | 虹岳島温泉 | あわら温泉 |
|---|---|---|
| 都道府県 | 福井県 | 福井県 |
| 泉質 | 放射能泉 | 塩化物泉・硫酸塩泉 |
| 泉温 | 15℃ | — |
| 東京から | 約4時間 | 約3時間20分 |
| 大阪から | 約2時間30分 | 約2時間 |
| 最寄り | JR小浜線 気山駅(約3キロ、無料送迎あり・事前連絡)/舞鶴若狭道 若狭三方IC(約4キロ) | JR北陸本線 芦原温泉駅 |
| 日帰りで入れる湯 | 三方五湖レインボーライン/年縞博物館/熊川宿 | 公共の浴場/宿の日帰り入浴/温泉街の足湯 |
| 掲載している宿 | 1軒 | 2軒 |
所要時間は主要な経路の目安です。「—」は当サイトで確認できていない項目です。
性格の違い
湯
虹岳島温泉単純弱放射能冷鉱泉。少し温めで加温して使う
あわら温泉宿ごとに源泉を持つ温泉街の湯
宿
虹岳島温泉古民家を移築した25室の一軒宿。日本秘湯を守る会
あわら温泉温泉街に大小の宿が並ぶ
まわり
虹岳島温泉水月湖、年縞博物館、レインボーライン
あわら温泉東尋坊と永平寺の起点
行き方
虹岳島温泉JR気山駅から3キロ、送迎あり
あわら温泉えちぜん鉄道あわら湯のまち駅から徒歩圏
どちらを選ぶか
両方行くなら県内を南北に分ける二つ。冬はどちらも越前がにを出すので、蟹の旅として二泊にできる。
それぞれの宿
よくある質問
Q秘湯を守る会の宿はどちらですか?
虹岳島温泉の虹岳島荘です。玄関に会の提灯が下がっています。
Q日帰りで入れますか?
虹岳島荘は宿泊者を優先するため10時から15時に限っていて、多忙時は断る場合があるので事前の電話を勧めています。