磯原温泉と大洗温泉、茨城の海辺の湯
茨城県の海沿いにある二つの湯。磯原は県の北端近く、窓の正面に二ツ島が浮かび、冬はあんこう。大洗は県の中央、神磯の鳥居と大洗磯前神社の海で、魚市場とフェリーの港が近い。どちらも太平洋を見る湯だが、見える景色の主役が違う。

磯原温泉
茨城県
茨城県北茨城市磯原町、太平洋に面した海辺の温泉。沖に浮かぶ二ツ島を正面に見る宿が建つ。童謡詩人・野口雨情の生まれた町で、磯原駅前には六角堂をかたどった時計塔が立ち、雨情の「シャボン玉」「七つの子」「青い目の人形」を1日7回奏でる。宿の一つは泉質を含硫黄・ナトリウム・塩化物・硫酸塩泉と案内する。冬はあんこう。南へ下れば岡倉天心の五浦海岸と六角堂。

大洗温泉
茨城県
茨城県東茨城郡大洗町、太平洋に面した港町に湧く温泉。泉質はナトリウム-塩化物泉で、入浴後に塩分が肌につき熱の放散を妨げるため保温効果が強く「熱の湯」とも呼ばれると宿は説明する。大洗は冬のあんこう鍋と夏の海水浴で知られ、大洗磯前神社の海中鳥居、アクアワールド茨城県大洗水族館、苫小牧行きのフェリーがある。大洗駅から車3分。
数字で比べる
| 項目 | 磯原温泉 | 大洗温泉 |
|---|---|---|
| 都道府県 | 茨城県 | 茨城県 |
| 泉質 | 硫黄泉・塩化物泉・硫酸塩泉 | 塩化物泉 |
| 東京から | 約2時間 | 約2時間30分(常磐線・鹿島臨海鉄道経由) |
| 大阪から | 約6時間 | 約6時間 |
| 最寄り | JR常磐線 磯原駅(車約5分) | 鹿島臨海鉄道 大洗駅(車約3分)/北関東道 水戸大洗IC(車約15分) |
| 日帰りで入れる湯 | 二ツ島/五浦海岸と六角堂/野口雨情生家・資料館 | 大洗磯前神社と神磯の鳥居/アクアワールド茨城県大洗水族館/大洗サンビーチ海水浴場 |
| 掲載している宿 | 2軒 | 2軒 |
所要時間は主要な経路の目安です。「—」は当サイトで確認できていない項目です。
性格の違い
湯
磯原温泉含硫黄・ナトリウム・塩化物・硫酸塩泉と宿は案内
大洗温泉海沿いの宿が引く温泉。大洗磯前神社の門前
海の主役
磯原温泉沖に並ぶ二ツ島。夜はライトアップ
大洗温泉岩場に立つ神磯の鳥居と日の出
食
磯原温泉刺身と常陸牛、冬はあんこう鍋
大洗温泉那珂湊おさかな市場の魚、しらす
行き方
磯原温泉JR常磐線 磯原駅から車5分。上野から特急約1時間45分
大洗温泉鹿島臨海鉄道 大洗駅から車。水戸から約20分
どちらを選ぶか
両方行くなら常磐線で1時間ほど離れている。北の磯原と中央の大洗を結べば、五浦の六角堂から神磯の鳥居まで、茨城の海岸線をひと筋にたどれる。
それぞれの宿
- 海音色の宿 偕 二ツ島茨城県北茨城市磯原町磯原、太平洋に面した全12室の宿。旧・二ツ島観光ホテル。全室オーシャンビューで、目の前に二ツ島が浮かぶ。泉質は含硫黄・ナトリウム・塩化物・硫酸塩泉。露天風呂は内湯から着替えずに行ける造りで、朝5時から9時30分と15時から翌1時まで入れる。冬はあんこう鍋、夏は磯原海岸の海水浴。JR磯原駅から車5分、上野から特急で約1時間45分。
- としまや 月浜の湯磯原温泉発祥の宿。昭和6年に先代が天妃山の麓に井戸を掘って湧いた硫黄泉を、野口雨情が『磯原小唄』に詠んで知られた。大浴場は24時間、貸切露天風呂が二つ。源泉は17度の冷鉱泉で、宿は加水・加温・循環濾過・塩素殺菌を自分で公開している。
よくある質問
Qあんこう鍋が食べられるのはどちらですか?
磯原温泉です。北茨城はあんこうの水揚げで知られ、冬の宿が鍋を出します。時期は年によって前後します。
Q日の出を見るならどちらですか?
どちらも東向きの海なので見えますが、大洗の神磯の鳥居ごしの日の出がよく知られています。