俵山温泉と長門湯本温泉の違い
同じ長門市にある、車で20分の二つの温泉地。宿に内湯を持たず外湯に通う湯治場の俵山と、川沿いの景観を整え直した長門湯本では、温泉街の姿がまったく違う。
俵山温泉
山口県
延喜16年（916年）に白い猿が湯を教えたと伝わる、長門の山あいの湯治場。宿に内湯を持たず、二つの外湯に通う昔ながらの形を今も守っている。長州藩毛利家が直営した歴史を持ち、国民保養温泉地に指定されている。
長門湯本温泉
山口県
大寧寺の住職が発見したと伝わる山口県最古の温泉。音信川の両岸に宿が並び、近年の再生事業で川沿いの景観が大きく変わった。
数字で比べる
| 項目 | 俵山温泉 | 長門湯本温泉 |
|---|---|---|
| 都道府県 | 山口県 | 山口県 |
| 泉質 | 単純温泉 | 単純温泉 |
| pH | 9.9 | — |
| 東京から | 約6時間 | 約5時間30分 |
| 大阪から | 約4時間30分 | 約4時間 |
| 最寄り | JR美祢線 長門湯本駅（バス約30分）※美祢線は2023年の豪雨以降運休中で代行バスが走っている | JR美祢線 長門湯本駅 ※美祢線は2023年の豪雨以降運休中で代行バスが走っている |
| 日帰りで入れる湯 | 町の湯／白猿の湯 | 公共の浴場／宿の日帰り入浴／川沿いの足湯 |
| 掲載している宿 | 2軒 | 2軒 |
所要時間は主要な経路の目安です。「—」は当サイトで確認できていない項目です。
性格の違い
立地
俵山温泉山あいの一本の通りに宿が並ぶ湯治場
長門湯本温泉音信川の両岸に宿が並ぶ、山口県最古の温泉地
湯
俵山温泉pH9.9のアルカリ性単純温泉。宿に内湯がなく、町の湯と白猿の湯の二つの外湯に通う
長門湯本温泉アルカリ性単純温泉。公共の浴場と宿の湯
町
俵山温泉昭和のまま時が止まったような木造旅館の通り
長門湯本温泉2016年頃からの再生事業で川床や遊歩道が整い、建物の意匠が揃った
向く人
俵山温泉湯治場の形をそのまま体験したい人、一人で数泊して湯に通う人
長門湯本温泉川沿いの温泉街を歩き、整えられた宿に泊まりたい人
どちらを選ぶか
両方行くなら車で20分ほど。長門湯本に泊まって川沿いを歩き、翌日俵山へ移って外湯に通う。同じ市内で、まったく違う二つの温泉地の形を見られます。
それぞれの宿
よくある質問
Q俵山と長門湯本はどのくらい離れていますか？
車で20分ほどです。どちらも山口県長門市にあり、長門湯本駅から俵山温泉へはバスで30分ほどです。
Q宿に風呂がないのはどちらですか？
俵山です。各旅館が内湯を持たず、宿泊客は「町の湯」「白猿の湯」の二つの外湯に通います。長門湯本の宿には湯があります。
Q鉄道で行けますか？
長門湯本駅はJR美祢線にありますが、美祢線は2023年の豪雨以降運休が続き、代行バスで結ばれています。どちらへ向かうにも、鉄道の乗り継ぎは事前に確かめてください。