湯野温泉と俵山温泉、山口の二つの湯治場
どちらも山口県の山あいにあり、どちらも高いアルカリ性の湯で知られる。湯野は周南市の夜市川の上流で、硫黄が香る「健康&美肌の湯」。俵山は長門市の山あいで、外湯に通う湯治の形が残る。県内でどちらも名湯に数えられてきた。
湯野温泉
山口県
山口県周南市湯野、夜市川の上流にある静かな温泉郷。山口県の公式観光サイトは「防長三名湯」のひとつとし、しっかりと硫黄が香る湯を「健康&美肌の湯」と紹介する。宿のひとつが公表する成分は含硫黄・弱放射能－アルカリ性単純温泉で、源泉温度32.4度、pH9.5。戦国時代、夢に現れた薬師如来に導かれて村人が湯を見つけたという伝承が残る。6月上旬は遊歩道でホタルが見られる。
俵山温泉
山口県
延喜16年（916年）に白い猿が湯を教えたと伝わる、長門の山あいの湯治場。宿に内湯を持たず、二つの外湯に通う昔ながらの形を今も守っている。長州藩毛利家が直営した歴史を持ち、国民保養温泉地に指定されている。
数字で比べる
| 項目 | 湯野温泉 | 俵山温泉 |
|---|---|---|
| 都道府県 | 山口県 | 山口県 |
| 泉質 | 単純温泉・硫黄泉・放射能泉 | 単純温泉 |
| pH | 9.5 | 9.9 |
| 泉温 | 32.4℃ | — |
| 東京から | 新幹線で徳山駅へ。山陽自動車道の徳山西ICからは車で約6分。 | 約6時間 |
| 大阪から | — | 約4時間30分 |
| 最寄り | JR山陽本線 戸田駅から車で約7分 | JR美祢線 長門湯本駅（バス約30分）※美祢線は2023年の豪雨以降運休中で代行バスが走っている |
| 日帰りで入れる湯 | 湯野温泉薬師／サン・サンロードのホタル／湯や晴ル音 | 町の湯／白猿の湯 |
| 掲載している宿 | 2軒 | 2軒 |
所要時間は主要な経路の目安です。「—」は当サイトで確認できていない項目です。
性格の違い
湯
湯野温泉含硫黄・弱放射能－アルカリ性単純温泉。pH9.5
俵山温泉アルカリ性単純温泉。pH9.9
町の形
湯野温泉川沿いに宿が点在。2024年に日帰り拠点ができた
俵山温泉外湯に通う湯治場の町並み
拠点
湯野温泉新幹線の徳山駅から車ですぐ
俵山温泉長門市。長門湯本温泉が近い
季節
湯野温泉6月上旬はサン・サンロードのホタル
俵山温泉通年
どちらを選ぶか
両方行くなら山口県の東と西に分かれている。県を横断する旅程なら、どちらも同じ線の上にある。
それぞれの宿
よくある質問
Q防長三名湯とは何ですか？
山口県の公式観光サイトが湯野温泉について「『防長三名湯』の一つ」と書いています。防長は周防と長門、つまり今の山口県を指す古い呼び方です。三つの数え方は資料によって違うことがあります。
Q湯野温泉は日帰りで入れますか？
2024年4月に観光拠点施設「湯や晴ル音」が開き、日帰り入浴や貸切風呂、サウナが使えます。宿のなかにも日帰りを受けているところがあります。