紫尾温泉 旅籠しび荘

紫尾温泉の温泉街、紫尾神社から徒歩2分に建つ小さな宿である。どこか懐かしい雰囲気の館内では、ゆったりとした静かな時間が流れると宿は書く。楽天トラベルの紹介文では大人だけの隠れ宿を名乗る。

二つの自噴泉

しび荘には温度の異なる二つの自噴する温泉があり、それぞれ極上の温泉の恵みを堪能できると宿は案内している。紫尾温泉は開湯750年の歴史を誇り、そのとろりとした湯ざわりの湯は「神の湯」とも呼ばれる。国内有数の特効アルカリ泉で、肌を潤し女性に喜ばれる美人の湯として人気だと書く。

1500年前に空覚上人により創建されたと伝えられる紫尾神社の拝殿の下に源泉があり、当初は地元にあった寺の僧侶だけが利用していた温泉が、江戸末期から庶民にも開放されたとされる。泉質はpH9.4のアルカリ性単純硫黄泉で、湯に浸かるとぬるぬるとし、湯上がり後は肌がしっとりすべすべになる。かけ流しという言葉は使っていない。

川を前にした露天風呂

露天風呂は目の前に川が流れ、川のせせらぎを聞きながら入る。朝の光を浴びながら、夕方の斜光線を眺めながら、夜は星空を眺めながら入浴をと宿は書く。利用は7時30分から20時30分で、しび荘と紫尾庵の宿泊者のみ。雨天や雪の日は使えない。鹿児島県の観光サイトは、夜星川を眺めながら入る露天風呂で初夏には蛍の乱舞を見られると案内している。

立ち寄り湯は令和3年1月から休止している。

5室

客室は和室15畳が1部屋（バス・トイレなし）、和洋室12畳が2部屋（バスなし・トイレ付）、洋室シングルが2部屋（バスなし・トイレ付）の5室。一人で泊まれる。客室までに14段の急な階段があり、シングル客室は防音対策をしているが築年数の経過により遮音性が十分でない場合があると宿は断っている。館内は大浴場、食事処、売店。クレジットカードは使えず、入湯税が別にかかる。

鹿刺しと猪鍋

料理は地元の食材、海の幸、山の幸、川の幸をふんだんに使い、素材本来の味を活かしたボリューム満点の家庭料理。なかでもとろりとした食感の鹿刺しやヘルシーな猪鍋など話題のジビエ料理は自然豊かな地元ならではで、希望すれば出す。宿の旦那がホテルの修行で培った確かな技の活きた料理と書き、リピーターに好評だとしている。朝食は品数豊富な健康的な和食である。

着くまで

九州道の横川ICから約45分。JR出水駅から南国交通の空港行きシャトルバスで宮之城下車、タクシーで約15分。鹿児島市内から車で約80分。駐車場は約10台で無料、予約はいらない。チェックインは15時（最終19時）、チェックアウトは10時。

周辺は紫尾神社が徒歩2分。観音滝公園と薩摩びーどろ工芸が車で25分から35分、鶴田ダム公園が25分、1640年に発見され一時期は佐渡をしのぐ産金量を誇ったという永野金山の跡が30分と宿は案内している。

この宿を選ぶなら

ぬるぬるの硫黄泉を、小さな宿で静かに味わいたい方に向く。5室で一人でも泊まれ、川音を聞く露天風呂がある。設備は簡素で階段が急なので、それを承知の上で。区営の神の湯と合わせて、神社の下から湧く湯を二通りに入る一泊になる。