Compare

下呂温泉と玉造温泉の違い

どちらも肌への働きで知られる湯である。ただし効く仕組みが違う。片方はアルカリ、もう片方は保湿と保温。

下呂温泉

岐阜県

有馬・草津と並ぶ日本三名泉のひとつ。pH9を超えるアルカリ性単純温泉が、肌をなめらかにすることから「美人の湯」と呼ばれる。

玉造温泉

島根県

『出雲国風土記』に記述が残る古湯。「一度入れば美しくなる」と記された記録が、日本最古級の美肌の湯の評判をつくった。

数字で比べる

所要時間は主要な経路の目安です。「—」は当サイトで確認できていない項目です。

湯の仕組み

下呂温泉pH9.2前後のアルカリ性単純温泉。肌の角質をやわらかくする

玉造温泉硫酸塩泉と塩化物泉。保湿と保温の両方がはたらく

評判の出どころ

下呂温泉江戸初期に林羅山が有馬・草津とならべて三名泉と記した

玉造温泉奈良時代の『出雲国風土記』に、一度入れば容姿が美しくなるという趣旨の記述がある

町の造り

下呂温泉飛騨川の両岸に宿が並ぶ。無料の足湯が点在し、湯めぐり手形で三か所回れる

玉造温泉玉湯川沿いに細長く伸びる。湯を持ち帰る給湯所があり、化粧水用の小瓶も売られている

周辺

下呂温泉合掌村。高山まで特急で40分、白川郷へも抜けられる

玉造温泉出雲大社まで車で40分から1時間。松江城と宍道湖はさらに近い

下呂温泉

飛騨を縦に旅する方。名古屋から入って下呂で一泊し、翌日に高山という行程の最初の宿になります。湯めぐり手形で複数の宿の風呂に入れます。

玉造温泉

山陰を回る方。出雲大社を参拝して玉造で泊まり、翌日に松江という順が最も無駄がありません。湯を持ち帰れる温泉地は多くありません。

両方行くならどちらも刺激が少なく長く浸かっていられる湯です。強い成分を求めて行くと物足りなくなります。

Ryokan

FAQ

Q美肌の湯はどちらが効きますか？

効き方が違うので比べられません。下呂はアルカリで角質をやわらかくし、玉造は保湿と保温がはたらきます。とろりとした感触を求めるなら下呂、湯上がりのしっとり感なら玉造です。

Q日本三名泉とは何ですか？

江戸初期の儒学者・林羅山が、有馬・草津・下呂の三つを挙げたことに由来します。強さの有馬、刺激の草津に対して、下呂は穏やかさで並んでいます。

Basics