湯田中温泉と渋温泉の違い
隣り合い、合わせて湯田中渋温泉郷と呼ばれる二つの温泉地。駅前の湯田中と、石畳の路地に九つの外湯が並ぶ渋では、宿での過ごし方がまるで違う。
湯田中温泉
長野県
長野電鉄の終点、湯田中駅の目の前に広がる温泉地。文献に残る開湯は1350年前の天智天皇の時代とされ、僧智由が「養遐齢」と名づけた湯と伝わる。渋温泉、志賀高原、地獄谷野猿公苑への玄関口で、小林一茶ゆかりの温泉としても知られる。
渋温泉
長野県
石畳の路地に九つの外湯が並ぶ温泉街。宿泊者は鍵を借りて外湯を巡る。地獄谷野猿公苑が近い。
数字で比べる
| 項目 | 湯田中温泉 | 渋温泉 |
|---|---|---|
| 都道府県 | 長野県 | 長野県 |
| 泉質 | 塩化物泉・硫酸塩泉 | 塩化物泉・硫黄泉・硫酸塩泉 |
| 東京から | 約2時間30分 | 約2時間30分 |
| 大阪から | 約3時間50分 | 約5時間 |
| 最寄り | 長野電鉄 湯田中駅（徒歩5〜15分） | 長野電鉄 湯田中駅（バス約5分） |
| 日帰りで入れる湯 | 湯田中駅前の日帰り温泉施設／日帰り入浴を受け付けている宿 | 大湯 |
| 掲載している宿 | 2軒 | 2軒 |
所要時間は主要な経路の目安です。「—」は当サイトで確認できていない項目です。
性格の違い
立地
湯田中温泉長野電鉄の終点、湯田中駅の目の前。志賀高原へのバスが出る
渋温泉湯田中からバスで5分。横湯川沿いの石畳の温泉街
湯
湯田中温泉塩化物泉・硫酸塩泉。65〜93度の高温泉が五つの地区に湧く
渋温泉単純温泉・塩化物泉。外湯ごとに湯の色と性格が違う
過ごし方
湯田中温泉泊まった宿の湯に入る。文化財の浴場を持つ宿がある
渋温泉宿で鍵を借りて九つの外湯を巡る
向く人
湯田中温泉駅から歩いて宿に入りたい人、志賀高原や野猿公苑の拠点にする人
渋温泉外湯巡りを目的にする人、温泉街の風情を歩きたい人
どちらを選ぶか
両方行くならバスで5分、歩いても行ける距離です。湯田中に泊まって午前中に渋の外湯を歩く、あるいは渋に泊まって湯田中駅から志賀高原へ上がる、どちらの組み方もできます。
それぞれの宿
FAQ
よくある質問
Q湯田中と渋はどのくらい離れていますか？
A
バスで5分ほど、歩いても行ける距離です。合わせて湯田中渋温泉郷と呼ばれます。
Q外湯巡りができるのはどちらですか？
A
渋温泉です。宿泊者が鍵を借りて九つの外湯を回ります。湯田中は泊まった宿の湯に入る形が基本です。