湯谷温泉 旅館 翆明

「湯谷温泉では珍しい源泉かけ流し」

旅館 翆明は愛知県新城市能登瀬、宇連川の両岸に宿が並ぶ湯谷温泉にある。

宿は湯の扱いをこう書いている。

湯谷温泉では珍しい源泉かけ流し。ぽかぽかと体の芯から温まり、何度でも入りたくなる温泉です、と。

「湯谷温泉では珍しい」と自分で書いている。同じ温泉地のなかで自分がどういう位置にいるかを示す書き方である。加水や循環の記載はない。

湯谷の湯元は、1300年前に鳳来寺を開いた利修仙人が見つけた源泉「鳳液泉」とされる。平成20年には新しい源泉が湧いた。

貸切露天が無料

浴室の構成も一行で書いてある。お風呂は男女別の大浴場と、無料の貸切露天風呂がございます、と。

貸切が無料である。15室の宿なので、順番は取りやすい。

泉質はナトリウム・カルシウム塩化物泉と登録され、効能は皮膚病、疲労回復、婦人病とされる。宿は皮膚病、婦人病、更年期障害、リウマチなどを挙げている。効き方は人によるので、体のことで気になる点があれば医師に確かめておきたい。

泊まるなら

JR飯田線の湯谷温泉駅より徒歩7分。送迎バスの登録もある。

湯谷温泉は鳳来峡の渓谷にあり、名古屋から1時間30分の奥座敷である。飯田線の駅から歩けるので、車がなくても行ける。

湯谷温泉という土地については、温泉地の記事に書いた。