※ 本ページにはプロモーション(アフィリエイト広告)が含まれます
鶴が傷を癒していた
湯の鶴温泉は熊本県水俣市湯出。水俣の市街から9キロほど南東の山あいにある。
名前の由来を、水俣市はこう書いている。「700年前、平家の落人が、湯あみをする傷ついた鶴を見て湯の存在を知り、『湯の鶴温泉』と名付けられた」。
動物が傷を癒していたという開湯伝説は全国にある。鹿、鶴、熊、猿。ここでは鶴だった。そして見つけたのが平家の落人である。
壇ノ浦から逃れた人々が九州の山奥に隠れ住んだ、という話は各地にある。湯の鶴もその系譜に連なる。
湯出川に沿って
温泉地の構成は単純だ。湯出川に沿って、旅館と公衆浴場が並ぶ。
水俣市が挙げている宿泊施設は五つ。あさひ荘、旅宿TOJIYA、喜久屋旅館、湯宿 鶴水荘、湯の鶴迎賓館 鶴の屋。
公共浴場は二つ。湯の鶴温泉保健センターほたるの湯と、きくの湯。ほたるの湯には50台の無料駐車場がある。
大きなホテルはない。土産物屋の通りもない。杉と桧の山林に囲まれた、静かな温泉地である。
単純硫黄泉のつるつる
泉質は単純硫黄泉。
宿のあさひ荘は楽天トラベルに「泉質は無色透明の単純硫黄泉で、入浴すると肌のつるつる感がございます」と登録している。
硫黄を含む湯は、皮膚の表面に働きかける。色は無色透明でも、入ったあとの肌の感触が変わる。
あさひ荘は温泉地そのものについても「湯の鶴温泉は、山狭の温泉地として古い歴史がございます。水俣市街地より約8kmに位置しており、清流棚田杉、桧等の山林に囲まれ、自然そのままの泉郷です」と書いている。
山と海が、ひとつの計画に
2022年10月、湯の鶴温泉は国民保養温泉地に指定された。
環境省が公開している国民保養温泉地計画の一覧には「湯の児・湯の鶴温泉国民保養温泉地計画 令和4年10月指定」とある。
注目すべきは、湯の児とセットで指定されていることだ。湯の児温泉は同じ水俣市の海側、不知火海に面した温泉地である。
山の湯と海の湯を、ひとつの計画にまとめる。水俣市がこの二つを一体の保養地として位置づけたということだ。車で30分ほどの距離なので、両方に入って帰ることもできる。
水俣という土地で
水俣という地名は、日本の近代史のなかで特別な重さを持っている。
水俣病資料館がある。海の汚染と、それに向き合ってきた町の歴史が展示されている。
湯の鶴温泉は、その市街から山へ9キロ入った場所にある。町の歴史とは別の時間が流れている場所だ。
ただ、水俣を訪れるなら、両方を見るのが自然だと思う。資料館を歩いてから、山の湯に浸かる。そういう一日の組み立てが、この土地では成立する。
行き方
新幹線の新水俣駅から車で約15分。肥薩おれんじ鉄道の水俣駅からは湯の鶴温泉行きのバスで約25分。
バスがあるので、車がなくても行ける。ただし本数は多くないので、時刻表は先に調べておきたい。
鹿児島から熊本へ抜ける旅程の途中にある。新幹線の駅からこれだけ近い山の湯治場は、そう多くない。
時が止まったような深い緑のなかに、七百年前から湯が出ている。それだけを目当てに行く価値のある温泉地である。
湯の鶴温泉の日帰り入浴
- 湯の鶴温泉保健センター ほたるの湯
- きくの湯
- 湯の児温泉
- 水俣病資料館
公衆浴場の営業時間と休みは施設ごとに違う。
受付時間・定休日・料金は施設ごとに異なり、変更されることもあります。 お出かけの前に各施設の案内をご確認ください。
温泉地カルテ
春・夏・秋
- 所在地Location
- 熊本県
- 泉質Spring Quality
- 硫黄泉・単純温泉
- 最寄駅Nearest Station
- 肥薩おれんじ鉄道 水俣駅からバスで約25分
- 東京からFrom Tokyo
- 新幹線で新水俣駅へ。そこから車で約15分。
※ 泉質・泉温・pH は代表的な源泉の値です。施設ごとに異なる場合があります。 効能は泉質の一般的な適応症であり、効果を保証するものではありません。
湯の鶴温泉のよくある質問
Q名前の由来は何ですか
水俣市はこう書いています。「700年前、平家の落人が、湯あみをする傷ついた鶴を見て湯の存在を知り、『湯の鶴温泉』と名付けられた」。傷ついた動物が湯で癒えていたという型の開湯伝説で、ここでは鶴でした。
Q泉質は何ですか
単純硫黄泉です。宿のあさひ荘も「泉質は無色透明の単純硫黄泉で、入浴すると肌のつるつる感がございます」と楽天トラベルに登録しています。硫黄を含む湯は皮膚に働きかける性質があります。効き方は人によるので、気になることは医師に確かめてください。
Q国民保養温泉地ですか
そうです。環境省が公開している国民保養温泉地計画の一覧に「湯の児・湯の鶴温泉国民保養温泉地計画 令和4年10月指定」とあります。水俣市も、海の温泉である湯の児温泉とともに2022年10月に指定されたと書いています。山の湯と海の湯がひとつの計画にまとめられている形です。
Q宿と共同浴場はいくつありますか
水俣市が挙げているのは、宿泊施設があさひ荘、旅宿TOJIYA、喜久屋旅館、湯宿 鶴水荘、湯の鶴迎賓館 鶴の屋の五つ。公共浴場は湯の鶴温泉保健センターほたるの湯ときくの湯です。ほたるの湯の駐車場は50台で無料と案内されています。
Q湯の児温泉とはどう違いますか
同じ水俣市にありますが、湯の鶴は山あい、湯の児は不知火海に面した海辺です。湯の鶴は湯出川沿いの静かな湯治場、湯の児は海を見ながら入る温泉地。二つで国民保養温泉地の計画がひとつにまとめられているので、あわせて訪ねる想定になっています。
ほかの温泉地と比べる
UPDATED 2026.09.25



